Infrastruktur & Umwelt


Zdar : Explore The New Generation Museum


The expositions on the ground level are dedicated to the Cistercian Order and dark Middle Ages; the upper level contains collections of exhibits from the beautiful, colorful world of Baroque. Step into the dark forest where the brave monks built … Continue reading

Piedra : ouverture du nouvel hôtel


Le Monasterio de Piedra a ouvert de nouveau son hôtel le 27 février. Pendant les mois d’hiver, comme chaque année, on a réalisé des projets d’amélioration des installations de l’hôtel-monument et du spa avec l’intention d’améliorer le degré de confort … Continue reading

Arouca : Inauguração da Biblioteca Memorial D. Domingos de Pinho Brandão e Homenagem


No passado dia 8 de agosto, foi inaugurada, no Mosteiro de Arouca, a Biblioteca Memorial D. Domingos de Pinho Brandão. D. Domingos de Pinho Brandão (1920 – 1988), natural da freguesia de Rossas (Arouca), destacou-se como notável figura da Igreja … Continue reading

Zdar : le Musée de Nouvelle Génération : un succès


Plus de 15000 visiteurs en aout-septembre et un retour positif des médias. Le MNG est un concept nouveau pour la RépubliqueTchèque, présentant l’Ordre Cistercien et l’Epoque Baroque, il a été très bien reçu. Il combine des installations audiovisuelles, des éléments … Continue reading

Zdar : New museum was opened August 1st

Zdar museum

The Kinsky family contacted other local owners (The Catholic Church, owner of the Abbey Basilica and the Zelena Hora Chapel, amongst others) and authorities to interest and involve them in a joint project for the reconstruction and revitalization of the … Continue reading

Zdar : Opening of a new museum in the near future


The Kinsky family contacted other local owners (The Catholic Church, owner of the Abbey Basilica and the Zelena Hora Chapel, amongst others) and authorities to interest and involve them in a joint project for the reconstruction and revitalization of the … Continue reading

Royaumont : nouvelle collection de plantes du jardin d’inspiration médiévale

Jardin d’inspiration médiévale de Royaumont - Photo : Jerome Johnson

Le jardin d’inspiration médiévale, dit jardin des 9 carrés, a été créé en 2004 par les paysagistes Olivier Damée et Edith Vallet. Renouvelée tous les 3 ans, la 4e collection a pour thème « Plantes symboliques : signes et emblèmes». … Continue reading

Villers : bientôt le commencement du chantier du moulin


2013 est une année importante pour l’abbaye, puisqu’elle verra le démarrage d’un grand chantier dans le moulin et ses abords : une étape importante en vue de la réunification de l’ancien site monastique à l’horizon 2015. Seul bâtiment de l’abbaye … Continue reading

São Cristóvão de Lafões : travaux de restauration


Les toits ont été totalement refaits, l’isolement a été renforcé et un nouveau chauffage central installé, en substituant la chaudière à gazole par une à pellets, plus économique et écologique. Pour signaler l’inauguration, on offre aux hôtes un magusto, l’événement … Continue reading

Aulps : la cloche de la consécration


Le 26 mai 2012, l’abbatiale d’Aulps a fêté les 800 ans de sa consécration. Il fallait un cadeau à la mesure de l’évènement. Après un appel à souscription ayant permis de réunir 8765 €, une belle cloche de 90 kilos … Continue reading