Belgien


Villers : voyage des Amis dans la Sarthe


Du 3 au 7 octobre, une cinquantaine d’Amis de l’Abbaye de Villers ont pu découvrir l’abbaye de Maubuisson, ancienne abbaye cistercienne de femmes, fondée en 1236 par Blanche de Castille et aujourd’hui dédiée à l’art contemporain et l’église Notre-Dame des … Weiterlesen

Villers : une grande chasse au trésor


La Chasse au trésor, c’est l’occasion d’apprivoiser la nuit dans une ambiance ludique et de se laisser surprendre par la magie du lieu. Cet événement s’adresse au grand public et en particulier aux familles. Les participants reçoivent un message et … Weiterlesen

Ten Duinen : Zuid-Abdijmolen in een nieuw kleedje


Tijdens de maand juni kreeg de Zuid-Abdijmolen een grondige onderhoudsbeurt, met een prachtig resultaat. Zowel het dak werd vernieuwd, de achterkant en zijkanten werden geschilderd, en de voorkant kreeg ook nieuw houtwerk. De balken waarop de Zuid-Abdijmolen staat, werden vervangen. … Weiterlesen

Herkenrode : Présentation du projet “ACIGAL” pour créer une “Route des Abbayes cisterciennes en Galice”


Un beau projet d’’un Itinéraire Culturel des Abbayes cisterciennes en Galice” a été lancé le vendredi 27 mai 2016 à l’abbaye de Montederramo en présence de l’éveque de Ourense, Leonardo Lemos, le Président du Consorcio Ribeira Sacra, Luis Fernandez Guitián, … Weiterlesen

Herkenrode : colloque à l’Abbaye de S. Maria alla Croce diTiglieto (Genova) en Italie


“Lavorare nell’Abbazia”. Des “restaurations” vers la “gestion” d’un monument: quelques exemples dans les abbayes cisterciennes”. Le 7 mai 2016 nous avons participé à ce colloque dans l’Abbaye de Tiglieto première abbaye cistercienne en Italie. Il rassemblait des architectes, spécialisés dans … Weiterlesen

La Ramée : un sacerdoce pour J. W Mortelmans


L’achat de La Ferme de l’Abbaye de La Ramée en 1990, fut d’abord l’histoire d’un coup de foudre pour Jacques W. Mortelmans. Heureusement en somme, vu les travaux d’Hercule que cet achat supposait. Son objectif était de restaurer l’ensemble afin … Weiterlesen

Miracles et sorcellerie à l’abbaye de Villers…


Du samedi 18 juin au vendredi 30 décembre 2016, l’Abbaye présente l’exposition Miracles et sorcelleries à l’Abbaye de Villers… Les 400 ans de la Chapelle Montaigu (1616-2016). Les 24 panneaux de l’exposition évoquent le contexte troublé de la construction de … Weiterlesen

Ten Duinen : 15 jaar wetenschappelijk onderzoek naar de middeleeuwse Duinenabdij te Koksijde


Voor het ca. 2000 ingerichte museum van de Duinenabdij vormde het tekort aan kennis over de Koksijdse abdij en de archeologische collectie een groot probleem. 15 jaar later heeft een wetenschappelijke ploeg met een historicus, een archeoloog en een collectiebeheerder/-registrator … Weiterlesen

Villers : retour aux sources, retour à Clairvaux


Le voyage annuel des Amis de Villers a eu pour destination l’Aube et la Haute-Marne du 21 au 25 septembre dernier. Au programme, entre autres, de ce séjour qui a attiré 44 participants : la visite de l’exposition « Clairvaux, l’aventure cistercienne » … Weiterlesen

Herkenrode : voyage dans le Leicestershire et le Yorkshire


Pour notre voyage annuel avec les amis de l’Abbaye de Herkenrode nous sommes allés à la découverte des abbayes cisterciennes en Angleterre. C’était un voyage passionnant. Nous avons été très bien reçus dans les abbayes suivantes : „Mount Saint Bernard Abbey“ … Weiterlesen