Le Conseil d’Administration du 2 mars a approuvé les comptes 2014 et le projet de budget 2015 qui seront soumis à l’Assemblée générale du 19 juin prochain.

http://www.cister.net/pdf/comptes2014.pdf

Der Verwaltungsrat hat in seiner Sitzung vom 2. März die Rechnung für 2014 und den Etat für 2015 bestätigt. Diese werden bei der Generalversammlung am 19. Juni vorgestellt.

http://www.cister.net/pdf/comptes2014.pdf

The Board of Directors on 2 March 2014 approved the financial statements and the proposed 2015 budget (see below) which will be submitted to the AGM on 19 June.

http://www.cister.net/pdf/comptes2014.pdf