Considéré comme l’un des lieux les plus emblématiques de l’Europe et plusieurs fois catalogué (Monument National, Jardin Historique, etc.) au long des années, le Monastère de Piedra se prépare pour la célébration d’anniversaires liés à son histoire. Grâce à l’audace, … Continue reading
L’année 2018 verra deux anniversaires les plus importants du monastère dans l’histoire et la conservation du monastère tel que nous le connaissons aujourd’hui : d’un côté les 175 ans de l’achat de l’Ensemble Historique par Pablo Muntadas et, de l’autre, les 800 … Continue reading
In diesem Jahr wird nicht nur der Gründung von Clairvaux vor 900 gedacht, sondern ebenso der von Morimond, in deren Gründungslinie St. Marienthal steht. Bereits in der St. Marienthaler Schenkungsurkunde der böhmischen Königin Kunigunde von 1234 steht in der Zeugenliste ein … Continue reading
Vier Jahre lang ist die Abteikirche nach dem verheerenden Hochwasser vom August 2010 renoviert und restauriert worden. Aber nicht nur das: Die große Chance zu Veränderung und Verbesserung, die sich der Konvent von St. Marienthal infolge des Zweiten VatikanischenKonzils schon … Continue reading
La famille Kinsky a fédéré les autres propriétaires locaux (dont l’Eglise, propriétaire de la Chapelle Saint Jean et de l’ Abbatiale), et les autorités locales intéressés par la reconstruction et la revalorisation de l’ensemble du complexe, autour d’un projet de … Continue reading
Pendant la visite du monastère vous pouvez observer le Cloître Cistercien du XII siècle. Ce répond à la structure définie par ses ancêtres bénédictins : plan carré, cour ou jardin central, quatre galeries entourant la cour centrale. Ces galeries facilitaient … Continue reading
2013 a vu la restauration de la charpente de l’église à laquelle l’association a participé pour moitié (16.000 €). Actuellement, la crucifixion du maitre-autel est partie en restauration dans l’atelier de Mme Elsener Liogier à Blanzac. Il reste encore beaucoup … Continue reading
Nella mattina di domenica 6 ottobre in occasione dell’879° anniversario dell’arrivo dei monaci a Morimondo, avvenuto il 4 ottobre 1134 sono stati presentati al pubblico le opere di risanamento conservativo delle coperture e della volta del presbiterio della chiesa abbaziale … Continue reading
Rechtzeitig zum Jubiläum – das Kloster Maulbronn wurde vor 20 Jahren in die UNESCO-Welterbeliste aufgenommen – ist die Klosterkirche umfassend saniert. Am 27. Oktober 2013 werden der Abschluss der dreijährigen Restaurierungsarbeiten und somit die uneingeschränkte Wiederinbetriebnahme der Klosterkirche sowie die … Continue reading
L’année 2013 revêtait pour le monde du patrimoine une importance bien particulière puisqu’elle était le cadre de la commémoration d’une loi fondatrice pour la protection des monuments historiques en France, celle du 31 décembre 1913. À cette occasion, l’abbaye de … Continue reading
