Valsaintes : concert et lumière solaire du solstice d’hiver

Publié le 27 octobre 2013
Concert et lumière solaire du solstice d’hiver

Il est à l’abbaye de Valsaintes à Simiane-la-Rotonde dans les Alpes de Haute-Provence un moment unique qui ne s’oublie pas. Du 18 au 23 décembre l’église de l’abbaye de Valsaintes reçoit une manifestation solaire due à son harmonie architecturale. A 14h32 précises, lorsque le soleil se trouve parfaitement dans l’axe de l’église, un disque de lumière solaire vient éclairer le centre de l’autel. Cet effet lumineux, redécouvert de façon fortuite, ne se produit qu’à ce moment de l’année. Nous célébrons donc cet instant particulier, symbole du renouveau de la vie attendu au plus sombre de l’hiver. (suite…)

Piedra : musée du vin d’appellation d’origine de Calatayud

Publié le 27 octobre 2013
Piedra : musée du vin

Il se trouve dans le cellier monacal ou entrepôt des aliments et anciennes caves. Cette disposition est rare dans les celliers des monastères cisterciens. Il s’agit de deux grandes salles, toutes deux supportées par des arcs doubleaux en ogive, caractéristiques des premières constructions cisterciennes. Au premier étage : agriculture et salle de pressage du raisin. On peut encore y voir la niche réfrigérée où les moines pressaient de la paille avec de la neige pour conserver la pièce à une température fraîche. Au deuxième étage : cellier-entrepôt et salle de fermentation du 15e siècle. (suite…)

Piedra : première cuisine monacale où fut cuisiné le chocolat…

Publié le 27 octobre 2013
Piedra : chocolat

L’aliment des dieux de la mythologie aztèque est, pour la première fois dans notre culture, mentionné dans une lettre de Hernán Cortés (30-10-1520) qui déclare : « c’est un fruit comme une amande, que l’on vend moulu, ayant une telle valeur qu’il est utilisé comme monnaie sur tout le continent, et qui permet d’acheter tout ce dont on a besoin sur les marchés et dans d’autres endroits ». À cette époque ancestrale, le cacao était un fruit à double fonction : un aliment très apprécié bu par Moctezuma dans des coupes d’or pur, et une monnaie d’échange. (suite…)

Morimondo : presentazione degli ultimi restauri dell’abbazia

Publié le 26 octobre 2013
Morimondo

Nella mattina di domenica 6 ottobre in occasione dell’879° anniversario dell’arrivo dei monaci a Morimondo, avvenuto il 4 ottobre 1134 sono stati presentati al pubblico le opere di risanamento conservativo delle coperture e della volta del presbiterio della chiesa abbaziale che la parrocchia di Santa Maria Nascente e il Comune di Morimondo hanno promosso e fatto eseguire negli ultimi due anni. I progettisti e direttori di cantiere, architetti Giovanni Carminati, Sandro Rondena e Antonella Cassibba, hanno illustrato i lavori che si sono resi necessari e che hanno riguardato le coperture, la volta a crociera del presbiterio e la facciata del transetto sud, soffermandosi soprattutto su quanto è emerso nel restauro degli intonaci sulla facciata del transetto, come la traccia di pigmenti color ocra nella parte interna degli archetti pensili, la sinopia di un’antica meridiana e le tracce di decorazione a fascia probabilmente cornici perimetrali di antiche aperture della sacrestia. Per approfondimenti si rimanda al sito dell’abbazia : www.abbaziamorimondo.it.

Rencontres Musicales autour de La Prée (Nouvel An)

Publié le 25 octobre 2013
Abbaye de La Prée

31 décembre 2013 – 1er janvier 2014 : concerts du Nouvel An. Céline Nessi et Nicolas Mallarte. C.P.E. Bach, F. Poulenc, G. Faure, S. Prokofiev. Parmi les raisons de la célébration du Nouvel An, l’une pourrait venir des origines de nos civilisations et reposer sur l’idée de retrouver la plénitude du monde initial. La pureté du son de la flûte, l’un des plus anciens instruments de musique, nous initiera ainsi à la nouvelle année. (suite…)

Maubuisson : les Frères Chapuisat ; l’artiste japonais Koichi Kurita

Publié le 25 octobre 2013
Maubuisson - Photo de Koichi-Kurita

Le centre d’art de l’abbaye de Maubuisson à Saint-Ouen l’Aumône s’apprête à fermer ses portes cet hiver après une longue et incroyable exposition consacrée aux Frères Chapuisat. Durant près de huit mois l’ancien bâtiment conventuel de l’abbaye a abrité un improbable labyrinthe sur pilotis qui a été arpenté par de nombreux visiteurs intrépides. Cette exposition qui a été découverte par plus de 14.000 visiteurs a remporté un grand succès auprès du public et des médias. Depuis, la programmation de l’abbaye de Maubuisson n’est plus perçue comme étant intimidante voire inaccessible. Au contraire, les nouveaux publics conquis font savoir que l’abbaye est avant tout un écrin où les artistes dialoguent en harmonie avec le lieu. (suite…)

Escaladieu : exposition « 1913-2013, cent ans de protection »

Publié le 25 octobre 2013
Abbaye de l'Escaladieu

Du 14/09/2013 au 01/12/2013. En lien avec la thématique nationale des Journées Européennes du Patrimoine, venez découvrir les actions de protection du patrimoine mises en œuvre dans le département. Cette exposition est co-organisée par la DRAC Midi-Pyrénées, le Conseil Général, le STAP et le CAUE des Hautes-Pyrénées.

Exposições no Mosteiro de Arouca

Publié le 25 octobre 2013
Exposições no Mosteiro de Arouca

O Mosteiro de Arouca tem sido, desde há muito, espaço escolhido para a realização de exposições, dado o seu caráter histórico e eminentemente cultural que o carateriza. Uma das últimas exposições que esteve patente no amplo espaço do antigo refeitório do Mosteiro, hoje designado Sala D.Domingos der Pinho Brandão, foi uma exposição de pintura com trabalhos de António Carvalho, inspirados em vivências do pintor ao longo dos Caminhos de Santiago. Natural de Ovar António Carvalho frequentou o Curso de Desenho Livre da Escola Superior de Belas Artes do Porto. Isto e a sua paixão pelos caminhos de Santiago, que já percorreu por sete vezes, resultaram num conjunto de 12 obras que constituem esta exposição promovida pela Real Irmandade da Rainha Santa Mafalda de Arouca e que esteve patente durante o mês de setembro. (suite…)

Colloque « Liturgie et vie spirituelle – L’apport du monachisme à la vie liturgique de l’Eglise »

Publié le 25 octobre 2013
Colloque Liturgie et vie spirituelle

A l’occasion du 50e anniversaire de la Constitution Sacrosanctum Concilium de Vatican II, la Commission Francophone Cistercienne a invité les moines et les moniales, mais aussi tous ceux et celles qui contribuent à la mise en œuvre des célébrations liturgiques dans leurs diocèses à participer à cette manifestation. Conçu intentionnellement dans une grande ouverture aux diverses sensibilités liturgiques ce colloque a réuni les 11 et 12 septembre derniers près de 250 participants.

Morimondo : Festa di Sant’Uberto, patrono dei cacciatori

Publié le 25 octobre 2013
Festa di Sant’Uberto, patrono dei cacciatori

Domenica 3 novembre presso l’Abbazia di Morimondo si celebra la Festa di sant’Uberto, patrono dei Cacciatori, evento promosso dall’Assessorato alla Caccia e Pesca della Provincia di Milano, in collaborazione con la Delegazione italiana del Consiglio Internazionale della Caccia e della Salvaguardia della Fauna. Il programma della giornata prevede alle ore 15 dimostrazioni dei Falconieri della compagnia Compagni di viaggio, seguite alle 15.30 dal Torneo di arco storico in piazza con la partecipazione della Compagnia di Porta Giovia (Milano), compagnia di Ulrich Von Starkenberg (Bolzano), compagnia dei Milites Morimundi (Morimondo, Abbiategrasso Albairate e Casorate Primo), compagnia del Corvo di Selene (Varese) e compagnia degli Arcieri viscontei (Casorate Primo). Alle ore 17 sarà celebrata a Messa in chiesa abbaziale con tutte le associazioni provinciali dei cacciatori; anima la liturgia un Equipaggio di corni da caccia dell’Alto Adige.

(suite…)