Lorvão e Alcobaça no Registo de Memória do Mundo da UNESCO

Published on 14 November 2016
Alcobaça

Colóquio comemorativo do 1º aniversário da inscrição dos manuscritos “Apocalipse do Lorvão” e “Comentário ao Apocalipse do Beato de Liébana” do Mosteiro de Alcobaça no Registo de Memória do Mundo pela UNESCO, no âmbito da candidatura ibérica “Os manuscritos do Comentário ao Apocalipse (Beato de Liébana) na tradição ibérica”. Mosteiros de Alcobaça e Lorvão, 28 e 29 de outubro de 2016. Este colóquio resulta de uma organização conjunta da Direção-Geral do Património Cultural/ Mosteiro de Alcobaça, da Direção-Geral do Livro, dos Arquivos e das Bibliotecas, da Biblioteca Nacional de Portugal e da Câmara Municipal de Penacova e conta com a colaboração do Departamento de História, Estudos Europeus, Arqueologia e Artes da Universidade de Coimbra, do Instituto de Estudos Medievais da Universidade Nova de Lisboa e da Subdireção-Geral dos Arquivos Estatais de Espanha. Tem como objetivos dar a conhecer a excelência deste Património arquivístico e realçar o elevado espírito de cooperação ibérica que presidiu à construção desta candidatura e que determinou o seu sucesso em outubro de 2015, candidatura essa considerada um exemplo de boas práticas no seio da UNESCO. No dia 28 de outubro, na Sala do Capítulo do Mosteiro de Alcobaça, estará exposto o códice “Comentário ao Apocalipse do Beato de Liébana”, produzido no Scriptorium do Mosteiro de Alcobaça, no século XIII, que agora é também reconhecido como Memória do Mundo (uma cortesia da Biblioteca Nacional de Portugal), assim como o fac-simile do Apocalipse do Lorvão (cortesia do Arquivo Nacional Torre do Tombo). Entrada Livre.

Collège des Bernardins : des liturgies aux salles de concert, quel rôle pour la musique sacrée ?

Published on 14 November 2016

Organisée par le Collège des Bernardins, le mardi 29 novembre, à 20h. Dans le cadre de la résidence de l’ensemble Vocello, en amont du concert qui aura lieu le 27 mars prochain dans la nef du Collège des Bernardins, les Mardis des Bernardins s’associent à Henri Demarquette, violoncelliste, initiateur du programme Vocello et Catherine Simonpietri, chef du chœur Sequenza 9.3 pour interroger l’avenir de la musique sacrée. Avec Gérard Fromanger, peintre ; Eric Tanguy, compositeur, lauréat des Victoires de la musique classique ; Louis Pernot, pasteur, théologien et musicien ; Michel Onfray, philosophe et essayiste. Participation à prévoir. 20, rue de Poissy, Paris (5e), téléphone : 01 53 10 74 44, www.collegedesbernardins.fr

Fontmorigny : marché monastique

Published on 9 November 2016

Du 11 au 13 novembre au réfectoire des convers, de 10h à 18h. Des produits de qualité provenant de monastères ou de terroirs monastiques : douceurs salées et sucrées, fromages et charcuterie, vins, liqueurs, bières, produits cosmétiques et de soins, livres, disques et cadeaux. Parmi les monastères représentés : La Joie Notre Dame (biscuits, chocolats), Notre Dame des Gardes (confitures), Eyguebelle (liqueurs), La Trappe de Bricquebec (charcuterie), Cîteaux, Echourgnac, Le Mont des Cats (fromages), Le Cellier de Clairvaux (champagne), La Trappe, Orval, Chimay, Maredsous (bière), Le Désert (miel), Ganagobie (baumes , savons), Bouzy-la-Forêt (parfums), Rieunette (huiles essentielles), Abbaye de Valmagne (vin et bières). Entrée libre ! Abbaye de Fontmorigny18320 Menetou-Couture tel 02 48 76 12 33 www.abbayedefontmorigny.com – abbaye-de-fontmorigny@wanadoo.fr

Les produits monastiques à Aulps

Published on 9 November 2016
Abbaye d'Aulps

La troisième édition du marché monastique de l’abbaye d’Aulps se tiendra le samedi 29 et le dimanche 30 octobre 2016 de 10h à 18h dans la ferme abbatiale. Une sélection de plus de 150 produits monastiques provenant de 52 abbayes permettra aux visiteurs de découvrir le bel et bien faire des monastères pendant ces deux jours portes ouvertes ! Pour faire découvrir cet artisanat original, l’équipe de l’abbaye d’Aulps a sélectionné plus de 150 produits provenant de 55 abbayes de France et du monde entier (Belgique, République Tchèque, Cameroun…). La gastronomie sera particulièrement en honneur avec des fromages, de la confiserie, des sirops, des cafés, des thés, des tisanes, du miel, du vinaigre, des desserts… Du côté des alcools, les célèbres bières trappistes voisineront avec divers vins et apéritifs avec en exclusivité « Aulps », la désormais célèbre bière au miel de l’abbaye. Pour la première fois seront proposés les thés du monastère d’Amanda Matha, situé en Inde, dans l’État du Kerala, premier monastère trappiste d’Inde fondé par l’Abbaye belge Notre-Dame de Soleilmont. Bougies, livres, cd et cosmétiques complèteront les étals situés à l’intérieur chauffé de la ferme. Les moines bénédictins d’Évian feront également l’honneur de leur présence et présenteront leurs vanneries. Voici une occasion judicieuse de préparer les fêtes de fin d’année.

Vaucelles : restauration des bâtiments de l’abbaye

Published on 9 November 2016

La mise aux normes incendie des bâtiments était très important et de ce fait, l’aide de la fondation Schroeder va permettre ces travaux de désenfumage et d’éclairage de sécurité. Un nouveau projet de restauration des 14 baies au 1er étage de l’abbaye, la restauration de l’escalier de la salle des moines, et des contreforts extérieurs. Ces travaux sont prévus grâce à la fondation Crédit Agricole nord de France et la Direction des affaires culturelles. Le chantier débutera rapidement et nous l’espérons se terminera pour le printemps 2017.

Ten Duinen : Zuid-Abdijmolen in een nieuw kleedje

Published on 9 November 2016

Tijdens de maand juni kreeg de Zuid-Abdijmolen een grondige onderhoudsbeurt, met een prachtig resultaat. Zowel het dak werd vernieuwd, de achterkant en zijkanten werden geschilderd, en de voorkant kreeg ook nieuw houtwerk. De balken waarop de Zuid-Abdijmolen staat, werden vervangen. “Hiermee moet de Zuid-Abdijmolen terug 20 jaar kunnen schitteren”, vertelt een tevreden molenaar Patrick Geryl, die bovendien dit uitgerekend dit jaar 25 jaar molenaar is. “Door de regen in juni hadden de werken wat achterstand opgelopen, maar op de Vlaamse Feestdag hebben we de stellingen kunnen verwijderen. Ik ben zeer tevreden over het resultaat.” Hoewel het dak en de voorkant van de molen er ietwat anders uitzien qua kleur, is dit normaal. “De natuur zal die kleur doorheen de jaren terug wat donkerder maken.” De molen bezoeken ? www.tenduinen.be

Fontfroide a du Chœur

Published on 9 November 2016

Dernier grand événement de la saison organisé à l’Abbaye, clôturant en chanson une année culturellement bien remplie, « Fontfroide a du Chœur » est un événement co-organisé par l’Abbaye de Fontfroide et l’association les Amis de Fontfroide. Il vise à mettre en avant la voix et le chant choral deux jours durant, sur un même site. En journée, ateliers vocaux, conférences et chorales régionales sont proposés. Chaque journée se termine par un concert de prestige. Cette année, l’Abbaye accueille Piccolo Chœur et Cantadis. Et parce que Fontfroide a du « cœur », dépuis sa création, une association caritative du Narbonnais est sélectionnée et reçoit le soutien de l’Abbaye qui s’engage à reverser 1€ sur chaque billet journée plein tarif acheté. Pour cette 3ème édition, HANDI’CHIENS a été retenu : association basée à Gruissan, elle forme des chiens d’assistance pour aider et simplifier le quotidien des personnes handicapées. Présents pendant la manifestation, les bénévoles, au travers d’échanges et de démonstrations, montreront le travail minutieux qu’ils réalisent au quotidien. Cette action charitable fait le lien avec le lancement en août dernier d’une application sur tablette numérique permettant aux personnes à mobilité réduite de visiter le site. Infos : www.fontfroide.com et 04 68 45 11 08

Collège des Bernardins : Le Festival des Heures (5ème édition) – Jubilate !

Published on 9 November 2016

Tandis que les bouleversements dramatiques de notre monde continuent d’éloigner les plus démunis aux périphéries de nos sociétés et ravivent les questions de la compassion et du pardon, nous voici, plus que jamais, appelés à placer ces défis au cœur de nos réflexions les plus urgentes. Cette 5ème édition du Festival des Heures, conçue à l’occasion de la clôture du Jubilé sur la miséricorde, rassemblera de nombreux musiciens engagés dans cette réflexion fondamentale. Il commencera le jeudi 17 Novembre au soir par un concert d’ouverture à la Cathédrale Notre-Dame de Paris et se poursuivra le samedi 19 Novembre au Collège des Bernardins, enchaînant tout au long de la journée, cinq concerts au rythme des prières monastiques. Jeudi 17 novembre, 20h30 : Concert d’ouverture à la Cathédrale Notre Dame de Paris ; samedi 19 novembre, au Collège des Bernardins : série de cinq concerts (9h45 Concert des Matines, 12h Concert des Laudes, 15h Concert de None, 17h30 Concert des Vêpres, 20h30 Concert des Complies). Informations et réservations sur http://www.collegedesbernardins.fr/art-et-culture/festival-des-heures 20, rue de Poissy, Paris (5e), téléphone : 01 53 10 74 44, www.collegedesbernardins.fr

Kloster Haina virtuell

Published on 7 November 2016

Die Besucher des hessischen Zisterzienser-Klosters Haina können jetzt die Baugeschichte der mittelalterlichen Anlage anhand eines digitalen Modells studieren. Die neuartige Präsentation, die der Diplom-Designer Herbert Nagel im Auftrag der Freunde des Klosters Haina e.V. entwickelt hat, informiert auf anschauliche Weise über den Ablauf der einzelnen Bauphasen und über ihre stilgeschichtliche Einordnung. Außerdem werden in einem 15-minütigen Film anhand des Modells auch diejenigen Teile der Klosterbauten gezeigt, die im Laufe der vergangenen acht Jahrhunderte umgebaut, überformt oder entfernt worden sind, sodass man sie heute nicht mehr sieht. (mehr …)

Fontfroide fait rimer monastique et numérique

Published on 7 November 2016

Fontfroide s’est dotée en 2015 de nouveaux outils numériques favorisant l’interactivité grâce à une application innovante, moderne et accessible via des tablettes tactiles, afin d’anticiper les attentes des visiteurs et attirer de nouveaux publics. Située en zone blanche, c’est par le biais de « beacons », sortes de petits radars, que se déclenchent commentaires et notifications sur les tablettes. Cette visite multimédia de grande qualité allie commentaires audio, vidéos et iconographie documentée et dure environ 1h15. L’application est disponible en 5 langues dans sa version adulte et en français dans la version enfant. L’abbaye dispose de 250 tablettes. (mehr …)