Formation pour guides sur site cistercien en langue allemande

This entry was posted in Vie de la Charte. Bookmark the permalink.

Une initiative de la Charte européenne des Abbayes et Sites cisterciens. Un point fort de la Charte est la formation de guides dans une abbaye vivante, ce qui permet d’approcher le fonctionnement d’une abbaye cistercienne par-delà les faits historiques et artistiques. En France, berceau des cisterciens et de la Charte, ces formations ont déjà une longue tradition. Pour les participants germanophones une formation est organisée pour la première fois, à l’abbaye de Marienstatt dans le Westerwald.

Lieu : Abtei Marienstatt – D-57629 Marienstatt
Début : Vendredi 31 octobre 2014 à 15h
Fin : Dimanche 2 novembre 2014 à 15h30
Coûts : entre 150 et 200 €

Programme :
Die Regel Benedikts (Abt Andreas Range)
Die Idee vom Ganzen – Geist und Geschichte der Zisterzienser (Pfr. i.R. Georg Kalckert)
Die Architektur und Kunst der Zisterzienser (Dr. Clemens Kosch)
Die Pädagogik einer Klosterführung (Elmar Scheuren und Mitarbeiter – Siebengebirgsmuseum Königswinter)
Workshop – best practice – was andere von meiner Art der Klosterführung lernen können
Die nachhaltige Klosterwirtschaft -Wasser, Steinbrüche, Grangien etc. (Christoph Keller, LVR)
Frauenklöster der Zisterzienser und Ordensreformen (N.N.)

Une visite de l’abbaye est prévue et inclut la découverte leur centre d’approvisionnement d’énergie durable.

Le nombre de participants est limité. Pré-inscriptions : Pfr. i.R. Georg Kalckert, Kloster Heisterbach, D-53639 Königswinter Mail: georg.kalckert@web.de; info@abtei-heisterbach.de
Information : Pfr. Markus Hoitz – ++49/179/2403365 – markus.hoitz@web.de ; info@abtei-heisterbach.de