Formation des guides et animateurs

Très grand succès de participation pour la formation qui se tiendra cette année à Cîteaux du 26 au 29 novembre. Soixante-deux personnes s’y sont inscrites, issues de 29 abbayes et sites, dont 15 seront représentés pour la première fois. Les guides et animateurs de Bonnefont, Moreilles, La Chalade, Silvacane, Clairmont, Fontaine-Guérard, Reigny, Escaladieu, Morimond, Cercanceaux, Hauterive, Clavas et bien d’autres lieux encore se retrouveront dans la maison-mère de l’histoire cistercienne pour y partager leurs expériences et leur passion pour le patrimoine qui les rassemble. Vu le succès rencontré, les inscriptions sont clôturées.

En route pour Clairvaux 2015…

 N’oubliez pas de bloquer d’ores et déjà dans votre agenda la troisième semaine de juin 2015, pour vivre de l’intérieur les commémorations du 9e centenaire de la fondation de l’abbaye bernardine. Au programme notamment un colloque sur « Le temps long de Clairvaux » qui se déroulera du 16 au 18 juin, l’Assemblée Générale de la Charte qui se tiendra à Troyes le vendredi 19 juin (avec visite d’une grande exposition sur l’histoire de saint Bernard et de Clairvaux), une visite de l’abbaye et un grand concert sur le thème du Cantique des cantiques le samedi 20 et une messe dans l’abbaye le dimanche 21. Le voyage post-AG est en cours de préparation. Plus d’informations prochainement dans un tirage spécial du bulletin.

 

Formation pour guides sur site cistercien en langue allemande

Une initiative de la Charte européenne des Abbayes et Sites cisterciens. Un point fort de la Charte est la formation de guides dans une abbaye vivante, ce qui permet d’approcher le fonctionnement d’une abbaye cistercienne par-delà les faits historiques et artistiques. En France, berceau des cisterciens et de la Charte, ces formations ont déjà une longue tradition. Pour les participants germanophones une formation est organisée pour la première fois, à l’abbaye de Marienstatt dans le Westerwald. (suite…)

Un arbre généalogique des abbayes cisterciennes d’Europe

L’association Renaissance de La Crête poursuit son projet d’édition d’un arbre généalogique de toutes les abbayes cisterciennes de France et d’Europe dont la première présentation avait été faite à l’AG de la Charte à Morimondo en 2013. (suite…)

Premières informations sur l’AG 2015 de la Charte à Clairvaux

Notre Assemblée générale 2015 ne se déroulera pas en avril, comme chaque année, mais exceptionnellement à la date choisie par saint Bernard et ses douze compagnons pour créer Clairvaux en juin 1115. L’Association Renaissance de l’Abbaye de Clairvaux propose une semaine entière d’événements pour commémorer ce neuvième centenaire. (suite…)

Assemblée générale à Clairefontaine

Pour rappel, vous trouverez le programme de notre Assemblée Générale du 26 avril 2014 à Clairefontaine (Belgique) à l’adresse http://www.cister.net/pdf/AG2014.pdf

Merci aux adhérents non présents à Clairefontaine d’envoyer un pouvoir selon le modèle proposé.

In Memoriam – Xavière Morel de Casabianca

C’est avec une grande tristesse que les membres de la Charte ont perdu une collègue et une amie en la personne de Mme Xavière Morel de Casabianca, qui nous a quittés cet été. Depuis plus de quarante ans, Xavière avait rendu vie à l’ancienne abbaye de Saint-André-en-Gouffern qu’elle habitait. Elle était aussi une fidèle des réunions du Conseil d’Administration et des Assemblées générales de la Charte. Cette année encore, elle nous avait rejoints à Morimondo. Par sa distinction naturelle et sa grande générosité, elle donnait à tous ses collègues l’envie d’aller de l’avant, et elle était là pour rappeler les fondamentaux qui unissent tous les amoureux des abbayes cisterciennes. Nous adressons à tous ses proches et ses amis nos plus sincères condoléances.

Itinéraire culturel du conseil de l’Europe : 3 ans déjà

La Charte assure depuis 3 ans, en lien avec l’Abbaye de l’Escaladieu, la représentation de la Route européenne des abbayes cisterciennes, labellisée au titre des itinéraires culturels du Conseil de l’Europe depuis juin 2010. Ce label a ainsi permis à la Charte de développer une certaine lisibilité auprès des institutions internationales, notamment le Conseil de l’Europe et la Commission européenne, dans le cadre d’événements européens (Salon du Patrimoine, « Carrefours d’Europe », Journée européenne du Tourisme), mais aussi de participer aux échanges organisés par le Conseil de l’Europe avec les 29 itinéraires culturels labellisés (Forum annuel des itinéraires culturels, université d’été…). Le 11 octobre 2013, l’abbaye de Clairefontaine a ainsi pu participer à un échange organisé à Luxembourg pour développer les partenariats transfrontaliers dans le cadre de la Grande Région (Programme CERTESS financé par la Commission européenne). L’abbaye d’Aulps a intégré le logo « itinéraire culturel du Conseil de l’Europe » dans sa signalétique routière. Vous pouvez télécharger le nouveau logo et la charte graphique du Conseil de l’Europe sur le site dédié. (suite…)

Editorial – Octobre 2013

Logo de la Charte

La « Charte » de la Charte

Notre association travaille depuis 2012 dans le cadre d’un projet sur trois ans que nous avons nommé « Charte 2015 » dans le but de consolider, dynamiser et fédérer notre réseau de sites cisterciens. Parmi les actions entreprises dans ce cadre, l’élaboration d’une Charte de notre association en constitue la clé de voûte. Après l’immense effort que nous avons réalisé depuis la création de notre association pour identifier et rassembler sur les supports papiers et numériques tous nos sites cisterciens, notre ambition est maintenant de franchir une nouvelle étape en énumérant les valeurs essentielles qui nous rassemblent d’un point de vue éthique et symbolique, autour de l’héritage culturel cistercien.

Nous avons engagé un travail d’élaboration dans ce sens, avec l’objectif de nous doter de cette Charte, à l’occasion de notre prochaine Assemblée Générale.

Au moment où j’écris ces lignes, ce travail est en très bonne voie. Nous avons déjà organisé, début 2013, deux réunions régionales en France qui ont permis de recueillir les sentiments des présents. Nous avons discuté, au cours de rencontres informelles, avec d’autres adhérents. Un premier projet  a été présenté et validé lors de notre dernière Assemblée Générale, en avril dernier à Morimondo (cfr. Bulletin de la Charte 2013-2-Numéro 55 – juin 2013). Un texte, à un stade avancé et faisant consensus, sera, à nouveau  présenté à nos adhérents lors de nouvelles réunions régionales devant se tenir d’ici janvier, en Allemagne, en Belgique et en France.

Rien ne s’oppose donc à ce que notre association soit dotée d’une Charte lors de l’Assemblée Générale de Clairefontaine en avril 2014. Ce sera statutairement une Assemblée Générale Extraordinaire car cette Charte impliquera, de facto, une révision de nos Statuts. (suite…)

PV de l’Assemblée générale du 20 avril 2013 à Morimondo

Sites présents :

Aulps (F), Aumône Petit Cîteaux (F), Beauvais (F), Bierzwnik (Pl), Bouchet (F), Breuil-Benoît (F), Bronnbach (A), Chiaravalle della Colomba (I), Clairefontaine (B), Clairvaux (F), Collège des Bernardins (F), Escaladieu (F), Esrum (D), Fontevivo (I), Fontfroide (F), Fontmorigny (F), Herkenrode (B),La Clarté Dieu(F),La Crète(F),La Ramée(B), Loc Dieu (F), Maulbronn (A), Melòn (E), Morimond (F), Morimondo (I), Oia (E), Pontigny (F), Preuilly (F), Roosendael (B), São Cristovão de Lafões (Pt), Signy l’Abbaye (F), St-André en Gouffern (F), Tiglieto (F), Valmagne (F), Vauluisant (F), Vaux-de-Cernay (F), Vignogoul (F), Villers (B), Zdar (T)

Sites représentés :

Acey (F), Askeby (S), Auberive (F), Beaumont (F), Beaupré (F), Bebenhausen (A), Belleperche (F), Bonnefont-en-Comminges (F), Bonport (F), Cercanceaux (F), Cherlieu (F), Etoile (F), Flines (F), Heisterbach (A), Henrykow (Pl), Koad Maloen (F), Kolbacz (Pl),La Paix-Dieu(B),La Prée(F), Marianowo (Pl), Neukloster (A), Noirlac (F), Nydala (S) Ourscamp (F), Owinska (Pl), Port royal (F), Reigny (F), Rieunette (B) Royaumont (F), Salem (A), Schöntal (A), Stürzelbronn (F), Trois-Fontaines (F), Valloires (F), Villeneuve (F), Villers-Canivet (F), Vreta (S)

(suite…)