Bilan AG 2014 / 2015

Il y a 3 ans, nous nous étions fixés pour objectif d’engager un processus visant à consolider dynamiser et fédérer notre association autour de deux idées :

A) Rédiger une charte de valeurs partagées. La charte des valeurs a été validée lors de l’AG de Clairefontaine. Elle a le grand mérite de définir en quelques principes ce qui nous rassemble et nous pousse à agir pour préserver et valoriser l’exceptionnel héritage cistercien dont nous avons la charge. Le Président en rappelle les articles principaux. Cette charte a donné lieu à la réalisation d’un document de 4 pages coordonnée par François Launay (Petit Cîteaux), édité en 11 langues, grâce au soutien financier de Jacques Mortelmans (La Ramée) que nous remercions vivement, et est disponible dans tous nos sites. On peut également trouver notre charte des valeurs dans toutes les langues en version pdf sur www.cister.net .C’est de l’avis général un document de référence, efficace et remarquable.

B) Faire du neuvième centenaire de la fondation de Clairvaux un moment fort de communication individuelle et collective sur l’importance historique de nos abbayes et sites, notamment sur leur contribution à l’identité culturelle européenne d’aujourd’hui. Le Président a le sentiment qu’après le colloque sur « Le temps long de Clairvaux » auquel quelques-uns des personnes présentes ont participé durant les trois jours précédant l’AG, après la visite conférence de la grande bibliothèque de Clairvaux à la médiathèque de Troyes, après la visite de la grande exposition de Clairvaux, après les différentes conférences prévues à la suite de cette AG, sans oublier le futur colloque de début septembre sur l’industrie cistercienne, nous avons et nous aurons tous les éléments nécessaires pour relayer sur les années prochaines cette commémoration auprès de nos visiteurs (nous les estimons à environ 3 millions par an ) et en faire un évènement de portée européenne.

PROCES-VERBAL de L’AG de CLAIRVAUX (Troyes, 19 JUIN 2015)

Sites présents : Allemagne : Anrode, Heisterbach, Maulbronn, Bronnbach, Neukloster, Pforta ; Belgique : Aulne, Clairefontaine, Clairefontaine Cordenoy, Grandpré, Herkenrode, Villers ; Italie : Chiaravalle della Colomba ; Suède : Skokloster, Vreta ; Espagne : Oia, Piedra ; Portugal : Alcobaça, São Cristóvão de Lafões; France : Aumône ou Petit Cîteaux, Beauvais (grange de), Bouchet, Breuil-Benoît (Le), Cherlieu, Cîteaux, Clairmont, Collège des Bernardins, Crête (La), Etoile (L’), Fontaine-Guérard, Fontaine-Jean, Noirlac, Pontigny, Prée (La), Preuilly, Royaumont, Signy, Val (Le), Valmagne, Vaucelles, Vauluisant

Sites représentés : Allemagne : Altenberg, Altzella, Arnsburg, Bebenhausen, Bredelar, Buch, Ebrach, Eberbach, Hardehausen, Herrenalb, Kamp, Marienstatt, Marienthal, Salem, Schöntall St Marienthal ; Belgique : La Paix-Dieu ; Suède : Askeby ; France : Aulps, Barbery, Bonnefont, Bonport, Escaladieu, Koad Malouen, Langonnet, Relecq (Le), Timadeuc

Accueil

Le Président salue particulièrement la présence :

– des responsables des structures politiques, des structures de recherche historique et archéologique, des structures culturelles et touristiques du conseil départemental de l’Aube ;

– de Dom Vladimir Gaudrat, Père Abbé de Lérins, invité en tant que Président d’ARCCIS (Association pour le rayonnement de la culture Cistercienne) ;

– des nouveaux membres de notre Charte ;

– des membres de l’association Renaissance de Clairvaux qui, avec Jean François Leroux, ont magnifiquement préparé cette AG ;

– des orateurs prévus à la suite de la partie juridique de notre AG, à savoir Dom Vladimir Gaudrat Père Abbé de Lérins, Régis Martin propriétaire de l’abbaye du Breuil Benoit et l’un des Architectes en Chef des Monuments Historiques, Bernard Peugniez ami de l’abbaye de Vaucelles pour toujours et auteur du guide routier de l’Europe cistercienne, Mme Ana Pagarà, récemment nommée directrice générale de l’Abbaye d’Alcobaça et Jean-François Leroux, notre Président d’honneur.

Il les remercie d’avoir accepté de contribuer à la réussite de cette AG, ainsi que tous ceux qui forment le noyau dur de nos adhérents et qui sont à nouveau présents : Maulbronn, Heisterbach, Preuilly, Clairefontaine, Fontfroide, Valmagne, etc.

Une septantaine d’abbayes sont présentes ou représentées. Le Président souligne l’importance que la Charte attache à la diversité de leurs statuts :

– diversité des propriétaires (Etat, collectivités publiques, régions, institutions laïques ou religieuses, privés, etc.),

– diversité de langues et de pays,

– diversité de centres d’intérêts (historique, touristique, religieux, architectural, etc.).

Tout cela nous donne une singularité et une richesse extraordinaires. Le fait d’être réunis au sein d’une même association et de partager ses expériences (en termes d’animation, de gestion, de communication, etc.) fait que chacun d’entre nous se sent dépositaire et partie prenante de l’immense réseau européen que représente le patrimoine cistercien matériel et immatériel.

Qui aurait pu imaginer il y a 25 ans qu’un tel évènement – une commémoration nationale – sur un tel sujet – le neuvième centenaire de la fondation de l’abbaye de Clairvaux – pourrait avoir lieu en France, si pointilleuse parfois sur la notion intraduisible de « laïcité ».

En se plaçant d’un point de vue français, ces 25 dernières années n’ont pas manqué de références fortes en ce domaine. On pense à l’exposition sur les cisterciens en 1990 dans les locaux de la Conciergerie, à Paris, au colloque de Fontfroide en 1992, magnifique rencontre entre historiens, religieux, propriétaires et animateurs d’abbayes. On pense aussi à Citeaux ‘98 qui, au-delà de la vision touristique sous-jacente, a rassemblé les efforts de toute une Région, la Bourgogne, pour rappeler pendant quelques mois l’importance des Cisterciens dans son histoire. Aujourd’hui « Clairvaux 2015 » avec les rencontres, colloques, expositions, visites proposées etc. dépasse tout ce que nous avons connu. Le Président pense sincèrement que l’année Clairvaux 2015, initiée par les actions conjointes du Ministère de la Culture, du Ministère de la Justice, et du Conseil général de l’Aube mérite nos applaudissements nourris et ce d’autant plus que ces institutions ont su coopérer avec tous les acteurs concernés (religieux, scientifiques, historiens, propriétaires et animateurs d’abbayes et sites cisterciens)

En se plaçant d’un point de vue européen, c’est dans chaque pays un autre contexte et une autre histoire, et si c’est l’un des objectifs de la Charte de la comprendre et de la partager , nous savons bien que nous sommes encore très loin de l’idée d’une commémoration européenne, mais ce qui est certain c’est que la Charte dont nous sommes membres continuera inlassablement à œuvrer pour que ce patrimoine dont nous sommes dépositaires soit un patrimoine vivant et respecté dans tout l’espace européen.

Nouveaux membres

Le Conseil d’Administration de la Charte qui s’est tenu à Troyes le 18 juin dernier a approuvé l’adhésion des abbayes de Valldigna (Espagne), Salette (France), Ferme de la Basse-cour de l’abbaye d’Aulne (Belgique), Mont-Saint-Bernard (Grande-Bretagne), Jervaulx (Grande-Bretagne) et Hauterive (Suisse). Nous souhaitons chaleureusement la bienvenue à ces nouveaux sites !

AG de Clairvaux

AG de Clairvaux

Ce rassemblement a été organisé au cours de la troisième semaine du mois de juin 2015 afin de commémorer le neuvième centenaire de la fondation, le 21 juin 1115, de l’abbaye cistercienne de Clairvaux par saint Bernard et ses douze compagnons. L’AG a rassemblé 120 personnes, issues de 49 abbayes et sites sous la direction expérimentée de Jean-François Leroux (Clairvaux). L’Association « Renaissance de l’Abbaye de Clairvaux » proposait une semaine entière d’événements. Plus d’information sur l’AG dans le prochain bulletin.

Nouveaux membres

Le Bureau tenu à Villers le 8 décembre 2014 avait approuvé l’adhésion à la Charte de la ferme de Herkenrode (Belgique), Eussertal (Allemagne), Franqueira, Meira et Montederramo (Espagne). Le Conseil d’Administration de la Charte qui s’est tenu à Paris le 2 mars dernier a approuvé l’adhésion de l’abbaye d’Herrevadskloster (Suède). Nous souhaitons chaleureusement la bienvenue à ces nouveaux sites !

Un arbre généalogique des abbayes cisterciennes

Comme elle l’avait projeté, l’association Renaissance de La Crête a édité un arbre généalogique des abbayes cisterciennes de France et d’Europe. L’ouvrage est dorénavant disponible et recense d’une manière exhaustive la généalogie des abbayes issues de l’abbaye de Cîteaux et de ses quatre premières filles élevées au rang de fondatrices, à partir desquelles ont été fondées 728 abbayes réparties sur 5, voire 6 générations, entre le XIIe et le XVIe siècle. (suite…)

Formations des guides et animateurs

Parallèlement à la formation en langue française qui s’est tenue à Cîteaux du 26 au 29 novembre 2014 et qui a rassemblé 62 personnes, issues de 29 abbayes et sites sous la direction expérimentée de Jean-François Leroux (Clairvaux), une première formation en langue allemande a été organisée à l’initiative de Markus Hoitz et Georg Kalckert (Heisterbach) du 31 octobre au 2 novembre 2014 à l’abbaye de Marienstatt. Les 28 participants étaient issus de Marienstatt, Neukloster, Buch, Bebenhausen, Bronnbach, Maulbronn, Eberbach et Heisterbach. Au menu : introduction générale, architecture, économie, approche pédagogique d’une visite guidée, les religieuses, etc. Une belle réussite pour cette première édition ! Une deuxième rencontre entre guides et animateurs est déjà programmée à Bronnbach sur le thème du « fundraising ».

Rassemblement des adhérents de la Charte européenne des Abbayes et Sites cisterciens à Troyes et à Clairvaux du 18 au 21 Juin 2015

Pour rappel, ce rassemblement est organisé au cours de la troisième semaine du mois de juin 2015 afin de commémorer le neuvième centenaire de la fondation, le 21 juin 1115, de l’abbaye cistercienne de Clairvaux par saint Bernard et ses douze compagnons. L’Association « Renaissance de l’Abbaye de Clairvaux » propose une semaine entière d’événements. La capacité d’accueil du site de Clairvaux ne permettant pas d’héberger toutes les personnes attendues, un grand nombre de ces événements se dérouleront au centre-ville de Troyes, splendide ville ayant conservé son riche patrimoine d’ancienne capitale de la Champagne.

Informations et inscriptions

« Clairvaux 2015 » et la Charte

En 2015, l’abbaye cistercienne de Clairvaux célèbre les 900 ans de sa fondation par saint Bernard, événement inscrit au rang des commémorations nationales par le ministère français de la Culture et de la communication. Tout au long de l’année, l’opération « Clairvaux 2015 » invite à entrer dans l’histoire fascinante de l’abbaye afin de découvrir son exceptionnel patrimoine et son rayonnement sur l’Occident médiéval à travers :

– un nouveau parcours de visite à l’abbaye de Clairvaux dès juin,
– une exposition-événement à Troyes « Clairvaux. L’aventure cistercienne » du 5 juin au 15 novembre (Hôtel-Dieu-le-Comte), proposée par le Conseil général de l’Aube, avec l’appui d’un comité scientifique. Première exposition de cette envergure autour de la vie monastique, politique, économique, artistique et intellectuelle de Clairvaux du XIIe au XVIIIe siècle. Plus de 150 documents originaux, manuscrits, objets inédits venus de toute l’Europe ;
– des initiatives pour faire progresser la connaissance et promouvoir le site : valorisation de la bibliothèque de Clairvaux, éditions (catalogue, bande dessinée) et manifestations diverses (colloques, conférences, expositions – photographies de Lucien Hervé, vitraux cisterciens -, concerts, spectacles, randonnées, animations, sorties et visites à thème, etc.) partout dans l’Aube et au-delà des frontières du département.

(suite…)

AG Clairvaux 2015 : programme et inscription

Ce rassemblement est organisé au cours de la troisième semaine du mois de juin 2015 afin de commémorer le neuvième centenaire de la fondation, le 21 juin 1115, de l’abbaye cistercienne de Clairvaux par saint Bernard et ses douze compagnons. L’Association « Renaissance de l’Abbaye de Clairvaux » propose une semaine entière d’événements. La capacité d’accueil du site de Clairvaux ne permettant pas d’héberger toutes les personnes attendues, un grand nombre de ces événements se dérouleront au centre-ville de Troyes, splendide ville ayant conservé son riche patrimoine d’ancienne capitale de la Champagne.