Monthly Archives: October 2012


Preuilly : les Vierges du Salve

Abbaye de Preuilly

L’Association pour le Rayonnement de l’Abbaye de Preuilly remercie tous les souscripteurs qui ont aidé à la sortie du livre : Les Vierges du Salve dans les abbayes vivantes de France, préface de Jean François Leroux-Dhuys. Ce livre sortira des presses le 25 octobre. Il leur sera expédié dans les meilleurs délais. Nous espérons que les fêtes de Noël seront propices à sa diffusion. A tous bonne lecture.

O livro ” Mosteiro de Santa Maria de Salzedas “

O livro “ Mosteiro de Santa Maria de Salzedas Breve História e Algumas curiosidades” foi publicado em 2010 e é de autoria do Padre António José Ferreira Seixeira. Este é uma opinião pe ssoal do autor que se baseou noutras opiniões anteriormente formadas e provadas. Aborda tópicos como: a criação do Mosteiro, que foi idealizado e desejado por Teresa Afonso, a ligação que sempre teve desde a sua criaç ão com a ordem de Cister, a dimensão agrícola que oMosteirotinha por toda a margem sul do Douro, a influência que tinha em termos sociais, políticos e religiosos. É portanto um livro que demonstra a importância que Salzedasum dia teve no panorama nacional e que hoje está esquecida. Para mais informações acerca deste livro e acerca da sua compra contactar através do email: mosteiro.informa@gmail.com

Himmerod konsolidiert sich

Nachdem die Klosterbetriebe Himmerod im vergangenen Jahr in finanzielle Schwierigkeiten geraten waren und dadurch auch der Fortbestand des Klosters selbst gefährdet war, ist inzwischen eine leichte wirtschaftliche Erholung eingetreten. Dank des persönlichen Engagements der Klosterleitung, der Verantwortlichen des neu gegründeten Fördervereins und vieler ehrenamtlicher Helfer wurde das Angebot der Abtei verbessert und erweitert. Dadurch hat die Zahl der Besucher und Übernachtungsgäste in den Sommermonaten erfreulich zugenommen.

Auch die Zahl der Mönche steigt inzwischen wieder leicht an. Angesichts dieser Entwicklung hat die Mehrerauer Kongregation die der Abtei gewährte Karenzzeit für eine dauerhafte Konsolidierung zunächst um sechs Monate verlängert. Es bleibt zu hoffen, dass der Aufschwung anhält und Himmerod auch die Bedingungen für einen dauerhaften Fortbestand erfüllen kann.

Collège des Bernardins : exposition Bruno Perramant « Les aveugles »

Du 9 novembre 2012 au 20 janvier 2013 dans l’ancienne sacristie. Pour l’ancienne sacristie, le peintre Bruno Perramant réalise deux grands polyptiques verticaux. Le tout compose une œuvre unique qui a pour thème « Les aveugles ». Cette œuvre reprend la structure classique des polyptiques ou retables de la peinture occidentale – sol, monde et ciel. Elle évoque la cécité, l’aveuglement, la difficulté à percevoir mais aussi une lumière particulière dont le voyant est privé, une déficience sensitive qui, si l’on admet que le réel est une construction sociale, conduit à percevoir et à penser autrement. Entrée libre. Ouvert du lundi au samedi de 10h à 18h, le dimanche de 14h à 18h.

Preuilly : un vaste programme d’enquête archéologique

Compte tenu du rapport de la mission archéologique effectuée en 2011, et des intérêts multiples qu’elle présente pour préciser l’histoire de l’ancienne abbaye, un contrat est en cours de signature entre l’ARAP et l’Université Jules Vernes de Picardie pour un programme d’enquête archéologique plus étendue. Placée sous la direction de François Blary, Maître de Conférences à l’Université de Picardie, elle devrait s’étaler sur trois ans et permettre de faire l’état des lieux sur la totalité des espaces économiques attenant à l’abbaye et sur l’espace monastique proprement dit.