Bernardines de Dijon

In 1623, Cistercian nuns from the abbey of Tart arrived in Dijon to pursue their reform work. They acquired land, esta-blished a cloister between 1679 and1681, and built a house for their Chaplain in 1693. Louis Trestournel, a brother of the Congregation of the Oratory was entrusted with the plans of the church, which he modelled after the prestigious church of the Visitation of Paris, Sainte-Marie-des-Anges. Construction began in 1699 and the edifice was consecrated in 1710. After the French Revolution dispersed the Bernardine sisters, the church was used as a storehouse for artworks while the monastery was turned into barracks. In 1803, the Hospice of Sainte-Anne, founded in the 17th century, took over the premises. In 1950 the City of Dijon purchased the church, classed Historical Monument, and acquired the remaining buildings in 1979. Thereafter a vast restoration campaign was undertaken to create the Museum of Sacred Art in the church and the Museum of Burgundian Life in the cloister. In 1993 the two museums were joined to recreate the original plan of this 17th - 18th century Cistercian monastery, which stands between courtyard and garden in the heart of Dijon. The City of Dijon is richly endowed with Cistercian art and architecture, including ancient manuscripts from the Abbey of Citeaux kept in the municipal library, and the beautiful two- -levelled 13th century cellars of Clairvaux, used today as exhibition space.
Verbergen

En 1623, les cisterciennes de l'abbaye de Tart arrivent à Dijon pour entreprendre leur réforme. Elles acquièrent des terrains et font construire de 1679 à 1681 un cloître puis, en 1693, une maison pour leur chapelain. Elles confient les plans d'une église à un frère de la Congrégation de l'Oratoire, Louis Trestournel, qui s'inspire d'un modèle prestigieux: l'église Sainte--Marie-des-Anges de la Visitation à Paris; les travaux commencent en 1699 et l'édifice est béni en 1710. La Révolution chasse les Bernardines. L'église devient un dépôt d'oeuvres d'art et le monastère est transformé en caserne.<br><br>En 1803, l'Hospice Sainte-Anne fondé au XVIIème siècle s'y installe. En 1950, la Ville de Dijon achète l'église classée Monument Historique puis, en 1979, les autres bâtiments. Elle entreprend alors de vastes campagnes de restauration pour y installer le Musée d'Art sacré, dans l'église, et le Musée de la Vie Bourguignonne dans le cloître. Les deux musées fusionnent en 1993. Ainsi, au coeur de la cité, s'élève entre cours et jardins un monastère cistercien des XVIIème et XVIIIème siècles qui a recouvré son unité originelle.<br><br>Dijon conserve par ailleurs un riche patrimoine cistercien dont les manuscrits de Cîteaux à la bibliothèque municipale et le cellier de Clairvaux, beau bâtiment du XIIIe siècle sur deux niveaux, qui accueille expositions et manifestations.
Verbergen