Sie sind hier:
Abteien > Frankreich > Île-de-France > Paris > Bernardins (Collège des)
Bernardins (Collège des)
Keine Beschreibung in Deutsch...Beschreibung in Englisch
The Abbey of Clairvaux was the instigator behind the original Collège des Bernardins foundation. Created in 1245 it was permanently settled in the Clos du Chardonnet, while the main and still-standing building was constructed. In 1320, Clairvaux sold the Collège des Bernardins to the General Cistercian Chapter. In 1338, Pope Benedict XII, one of the Collège's alumni, eventually launched the construction of an imposing, never-completed church. The sacristy is all that remains of this structure. During the French Revolution, the Collège des Bernardins was placed in the public domain. The church was sold and a large part of it was demolished. The main building remained the property of the city of Paris and served different functions until 1845. It was then converted into a fire house. It became the property of the Diocese of Paris in 2001. Recently renovated, this exceptional building has been open to all since September 2008. It is now a space where the hopes and issues of our times meet Christian wisdom. All are invited to dialogue interact through reflection or research, learning or art. Numerous activities are offered: contemporary art exhibitions, music, activities for young children; meetings and discussions through colloquiums and conferences; theological and biblical instruction. A bookstore, a library, a garden and a café are now part of this historical site and lively space open to all.
Verbergen
Verbergen
Beschreibung in Französisch
L'abbaye de <a href="http://www.cister.net/abbayes/fr/25/clairvaux/" title="" target="">Clairvaux</a> est à l'origine de la fondation du Collège des Bernardins. Créé en 1245, par Etienne de Lexington, il s'installe de façon définitive au clos du Chardonnet. C'est alors qu'est construit le principal bâtiment qui a survécu. En 1320, Clairvaux vend le Collège au Chapitre Général. Mais ce n'est qu'en 1338 que le pape Benoît XII, ancien élève du Collège, lancera la construction de l'imposante église qui restera inachevée, et dont il ne subsiste aujourd'hui que la sacristie. <br><br>A la Révolution, le Collège devenu bien national, l'église est vendue et en grande partie démolie. Le bâtiment principal, resté la propriété de la Ville de Paris, est utilisé à des buts divers jusqu'en 1845 où il est converti en caserne de pompiers. Il devient la propriété du Diocèse de Paris en 2001. Récemment restauré, cet édifice exceptionnel est ouvert au public depuis septembre 2008. <br><br>C'est aujourd'hui un lieu dédié aux espoirs et aux questions de notre société et à leur rencontre avec la sagesse chrétienne. Tous sont invités à participer à ces dialogues par des travaux de réflexion ou de recherche, de formation ou d'expression artistique. Plusieurs activités sont proposées: expositions d'art contemporain, musique, activités pour le jeune public; rencontres et débats à travers des colloques et conférences; formation théologique et biblique. Une librairie, une bibliothèque, un jardin ainsi qu'un café font désormais de ce site historique un lieu vivant ouvert à tous.
Verbergen
Verbergen
[ Zurück ]