Sie sind hier:
Abteien > Frankreich > Haute-Normandie > Pont de l'Arche > Bonport
Bonport
Keine Beschreibung in Deutsch...Beschreibung in Englisch
The abbey of our Lady of Bonport was founded in 1189 by Richard the lion Heart, King of England, Duke of Normandy. According to legend, the King was in peril on the river Seine and made a vow that if he arrived safely (in French à Bonport) on the other bank of the river, he would found a monastery on that side. The abbey was built shortly afterwards with the help of local lords and was damaged and restored several times throughout history. Its closter and church were destroyed after Revolution. It is one of the few remaining cistercian abbeys in Normandy with monastic buildings of the Middle Ages including a magnificent 13th century vaulted refectory.
Verbergen
Verbergen
Beschreibung in Französisch
L'abbaye de Bonport est fondée en 1189 par Richard Coeur de Lion, roi d'Angleterre et duc de Normandie. D'après la légende, au cours d'une partie de chasse, le roi poursuivant un cerf, se trouva en danger de périr dans la Seine. Il fit voeu, s'il parvenait à «bon port» sur l'autre rive, de fonder un monastère là où il aborderait. L'abbaye est construite rapidement grâce aux donations de seigneurs locaux, et connaît son âge d'or dans la première moitié du XIIIIème siècle. Elle eut à souffrir de la guerre de Cent Ans et de la ligue du Bien Public. Des donations royales de Charles VI et Louis XI ont permis sa restauration au XVème siècle. A partir de 1536, l'abbaye subit le régime de la Commende. <br><br>Au XVIIIème et au XVIIIIème siècles, des travaux d'aménagement et de restauration ont lieu, notamment dans le dortoir et la bibliothèque, ainsi que la création d'un grand escalier. Bonport est vendue comme bien national à la Révolution, son cloître et son église sont alors détruits. L'abbaye de Bonport est une des rares abbayes cisterciennes en Normandie où subsistent des bâtiments claustraux du Moyen-Âge: la salle capitulaire, la salle des moines, le dortoir, les cuisines, et en particulier le magnifique réfectoire voûté du XIIIème siècle. Progressivement restaurée, l'abbaye de Bonport est ouverte à la visite, accueille des manifestations culturelles, séminaires et réceptions à la belle saison.
Verbergen
Verbergen
[ Zurück ]