Aumône (L')

The Cistercian Almonry Abbey named Petit Cîteaux founded in 1121 is the eighth daughter in direct lineage of Burgundy's Cîteaux Abbey. Situated in the Cîteaux forest domain (Loir and Cher department - France), the grounds were donated by Thibaut IV, called ?The Grand,? Count of Champagne and Blois and closely linked to Bernard de Clairvaux. The Petit Cîteaux Abbey grew rapidly during the 12th century, fostering other centres in the Berry, Brittany and England. Twenty nine abbeys were thus directly or indirectly affiliated with ?Petit Cîteaux?. The name of Petit Cîteaux was given by Stephen Harding in person - see about this our website www.petitciteaux.eu. Its local impact and economic role marked the region where one finds both the windy plains along the edge of the Beauce and the dense forest which sheltered the abbey. As for many Cistercian abbeys, Petit Cîteaux was the victim of barbarity, cupidity and ignorance: the 100 Years' War, religious wars and the aftermath of the French Revolution during the 19th and 20th centuries. The church and all its related buildings, dating to the 12th and 17th centuries, have totally disappeared. Only two buildings from the medieval period remain, along with a stone bridge spanning a pond which was part of the original property. Verbergen

L'abbaye cistercienne de l'Aumône dite Petit Cîteaux fondée en 1121 est la huitième fille directe dans la filiation de l'abbaye de Cîteaux en Bourgogne. Située dans la forêt domaniale de Cîteaux, les terres situées en pleine forêt furent l'objet d'une donation de Thibaut IV dit le Grand, comte de Champagne et de Blois, lui-même très lié à Bernard de Clairvaux. Le Petit Cîteaux apportera une pierre non négligeable à l'édifice cistercien. Cette abbaye d'hommes créera à son tour cinq filles (Waverley - 1128 et Tintern - 1131 en Grande Bretagne ; Le Landais - 1129 dans le diocèse de Bourges ; Bégard - 1129 et Langonnet - 1136 en Bretagne).

À leur tour ces cinq filles créeront vingt quatre nouvelles abbayes dont sept en Bretagne et seize en Grande Bretagne. La dénomination de Petit Cîteaux aurait été donnée par Etienne Harding en personne. Son rayonnement local et son rôle économique ont marqué cette région. Comme beaucoup d'abbayes cisterciennes, l'abbaye du Petit Cîteaux fut victime au cours de l'histoire de la barbarie, de la cupidité et de l'ignorance. L'église et tous les bâtiments conventuels, tant du XIIe que du XVIIe siècle ont entièrement disparu. Seuls subsistent de l'époque médiévale la clairière elle-même, deux grands bâtiments et un pont. Verbergen