Vous êtes ici :
Abbayes > Allemagne > Rhénanie-du-Nord-Westphalie > Königswinter > Heisterbach
Heisterbach
Pas de description en français...Description en anglais
The Abbey of Heisterbach, located in the Siebengebirge region, was founded in 1189 by the Abbey of Himmerod (Clairvaux affiliation). First the monks occupied a deserted monastery on the Petersberg (Monte St. Petri), before they moved into their first buildings in the lower lying Peterstal (Valle St. Petri), now called ?Heisterbach?, in 1202. The abbey church was consecrated on 18th October 1237, and, with its length of 88 m, became the largest church in the Rhine Valley after the Romanesque Cologne Cathedral. During their history, the monks of Heisterbach Abbey exercised a formative influence on the development of the cultural landscape of the Siebengebirge, until the dissolution of abbey in 1803. As a result, the abbey was sold as a quarry in 1809 and the stones were used to build the ?canal du nord? between Venlo and Neuss.
In 1820 the Duke of Lippe-Biesterfeld purchased the remains of the former abbey and laid out an ?English Garden? in the ruins of the abbey church. Heisterbach thus became a favorite locale for the ?romantic Rhineland? imagery and tourism of the 19th century. In 1919 Heisterbach returned to its function as a religious community. In 1984 the ?Heisterbach Abbey Foundation? was inaugurated. Its purpose is to research the history of the abbey and to maintain the Cistercian heritage. Archeological excavations are done in 2009/10.
Cacher
In 1820 the Duke of Lippe-Biesterfeld purchased the remains of the former abbey and laid out an ?English Garden? in the ruins of the abbey church. Heisterbach thus became a favorite locale for the ?romantic Rhineland? imagery and tourism of the 19th century. In 1919 Heisterbach returned to its function as a religious community. In 1984 the ?Heisterbach Abbey Foundation? was inaugurated. Its purpose is to research the history of the abbey and to maintain the Cistercian heritage. Archeological excavations are done in 2009/10.
Cacher
Description en allemand
Die Abtei Heisterbach wurde im Jahr 1189 von der Abtei Himmerod (Eifel) gegründet (Filiation von Clairvaux). Zunächst nutzten die Mönche verlassene Klostergebäude auf dem Petersberg, bis sie 1202 die ersten Gebäude im tiefer gelegenen Peterstal (Heisterbach) beziehen konnten. Dort wurde am 18. Oktober 1237 die Abteikirche konsekriert, die mit ca. 88 m Länge nach dem romanischen Kölner Dom die größte Kirche im Rheinland war. Die Mönche prägten die Landschaft des Siebengebirges, bis die Abtei im Zuge der Säkularisation 1803 aufgehoben wurde. 1809 wurde die Abteikirche zum Abbruch verkauft und ihre Steine zum Bau des Nordkanals zwischen Venlo und Neuss und für den Festungsbau im Rheinland verwendet. 1820 erwarb der Graf zur Lippe-Biesterfeld die Reste der ehemaligen Abtei. Unter Einbeziehung der Chorruine ließ er einen englischen Park anlegen. Dies machte Heisterbach zum beliebten Motiv der Rheinromantik im 19. Jahrhundert. 1919 zog mit der Ordensgemeinschaft der Cellitinnen wieder klösterliches Leben in Heisterbach ein. Heute sind hier das Generalat des Ordens und ein Altenheim der Stiftung untergebracht. 1984 wurde die Stiftung Abtei Heisterbach zur Erforschung der Geschichte der Abtei und zur Pflege des zisterziensischen Erbes eingerichtet. Nach den archäologischen Grabungen in den Jahren 2009 und 2010 konnte die ehemalige Abtei digital rekonstruiert werden.
Cacher
Cacher
[ Retour ]