Sie sind hier:
Abteien > Frankreich > Provence-Alpes-Côte d'Azur > Simiane-la-Rotonde > Valsaintes
Valsaintes
Keine Beschreibung in Deutsch...Beschreibung in Englisch
Notre-Dame de Valsaintes was founded by the Morimond affiliated Cistercian Order and its construction dates back to the late XIth century. Around 1180, the lord of Simiane, Bertrand Raimbaud, donated the seigneurie of Boulinette to the Abbey of Silvacane. 12 Cistercian monks settled in this Sacred Valley, the Vallis Sancta, to cultivate and maintain the woods alongside their glassmaking activity. Age-old religious and cultural foundations lie under the site of Boulinette, one of 3 major sites in this sacred valley. It dates back to Palaeolithic times: various materials have been discovered along with the remains of a Gallo-Roman building, a medieval castrum and an ancient Celtic sanctuary dedicated to the sun God Belenos, from which Boulinette derives its name. This place was modified several times before becoming an abbey around 1660. The new abbey church was consecrated in May 1672 and the monks lived here until the French Revolution in 1790. After the Revolution, the buildings were used as a farmhouse, stables and a sheepfold, which led to the deterioration of the abbey church and the whole structure in general. The association ATHRE purchased and entirely restored the property, creating a rose-garden, which has become an 8000m2 ecological garden. A multipurpose hall is also under construction. The garden can be visited from April to October.
Verbergen
Verbergen
Beschreibung in Französisch
Notre-Dame de Valsaintes est issue de l'ordre de Cîteaux, de filiation de Morimond. Sa construction date de la fin du XIIème siècle. Vers 1180, le seigneur de Simiane, Bertrand Raimbaud, fit donation de la seigneurie de Boulinette à l'abbaye de Silvacane. 12 moines cisterciens s'installèrent dans cette Vallée Sainte, Vallis Sancta, pour cultiver et entretenir les bois en parallèle de leur activité verrière. Le site de Boulinette, un des 3 foyers majeurs de cette vallée sacrée, repose sur des fondations cultuelles et culturelles immémoriales. Il remonte au paléolithique: divers matériels y ont été découverts ainsi que des vestiges d'édifice gallo-romain, d'un castrum médiéval et d'un ancien sanctuaire celtique consacré au dieu solaire Bélénos, d'où le nom toponymique de Boulinette. Ce lieu fut remanié à maintes reprises pour devenir abbaye vers 1660. La nouvelle église abbatiale fut consacrée en mai 1672 et les moines ont habité ces lieux jusqu'à la Révolution française. Depuis la Révolution, les bâtiments ont été utilisés en ferme, écurie, bergerie, entraînant la dégradation de l'église abbatiale, et de l'ensemble de l'édifice. Le lieu a été racheté et l'église totalement restaurée par l'association ATHRE, créatrice d'une roseraie, devenue un jardin écologique de 8000 m2, labellisé Jardin Remarquable en 2001. Une salle polyvalente est en cours de construction.
Verbergen
Verbergen
[ Zurück ]